La casa editrice Lakṣmī nasce dall’aspirazione di portare l’ORIENTE a OCCIDENTE, costruendo un ponte tra la culla della civiltà indiana, che ha conservato intatte nei millenni una cultura e una saggezza inestimabili, e la cultura europea moderna, sempre più anelante alla spiritualità.
Propone opere di Maestri e di autori qualificati nel campo dello yoga classico e della filosofia indiana, portando alla luce l’originaria e “atemporale” tradizione spirituale, religiosa e filosofica dell’India, affrontando la trattazione di tematiche e tecniche secondo la tradizione, e non secondo i dettami delle varie mode e tendenze commerciali.
Dall’appassionato lavoro di sinergia tra personaggi di alto calibro spirituale e noti studiosi e ricercatori universitari, nasce la pubblicazione di traduzioni dalla lingua sanscrita di opere inedite appartenenti alla vasta e antica letteratura religiosa e spirituale orientale nelle sue diverse tradizioni, nonché di testi che promuovono il dialogo interreligioso e interculturale.